上半场卡明斯基数次化解曼城攻势，卢顿这边由阿德巴约头球破门，曼城暂0-1卢顿；下半场B席扳平比分，格拉利什帮助曼城反超，最终曼城2-1逆转卢顿，取近5轮联赛首胜。

纽卡在上一轮联赛中0-3完败给埃弗顿，此前的联赛两连胜被终止，球队的士气受到打击。

中情局取得谍报，得知他们的奸细中出了一个叛徒，筹办将中情局安插在东欧的奸细名单出卖给外国奸细组织。在奸细头子吉姆（乔恩•沃伊特 Jon Voight 饰）的筹谋下，伊森（汤姆•克鲁斯 Tom Cruise 饰）所住的一组奸细赶往了他们买卖的地址。岂料，当他们按打算赶到时，却中了匿伏，一组人中除伊森和吉姆的老婆克莱尔。这时候，伊森的账户无故端多出了12万美金。伊森成了内鬼的最年夜的嫌疑犯。无奈之下，伊森只能凭小我之力独闯刀山火海往找出出卖他们的内奸。他和外国特务组织的接头人麦克斯获得联系后，承诺帮麦克斯偷出中情局的特务名单以互换中情局内鬼的名字。